Actualidad · Administración

Certificado de persona española retornada: requisitos y documentos desde el 29 de noviembre de 2026

El BOE del 9 de noviembre de 2026 publica el Real Decreto 954/2026, que crea el certificado de persona española retornada para quien vuelve a vivir en España con nacionalidad española de origen. Entra en vigor el 29 de noviembre de 2026 y será la vía para acceder a la futura ayuda al retorno.

Publicada el · BOE· 7 min de lectura

Portada de Actualidad de Managora para la sección Administración

La noticia en 30 segundos

El Real Decreto 954/2026 (BOE-A-2026-23384), publicado el 9 de noviembre de 2026, aprueba el reglamento del Estatuto de la ciudadanía española en el exterior y crea el certificado de persona española retornada. Pueden pedirlo los españoles de origen que vuelven a vivir en España tras al menos 12 meses inscritos en el Registro de Matrícula Consular. Entra en vigor el 29 de noviembre de 2026.

Lo esencial

  • El Real Decreto 954/2026 entra en vigor el 29 de noviembre de 2026 y crea el certificado de persona española retornada.
  • Requisitos: nacionalidad española de origen, al menos 12 meses de inscripción en el Registro de Matrícula Consular antes de la baja y empadronamiento en España.
  • Documentos: DNI o pasaporte, certificado literal de nacimiento actualizado, certificado de baja consular y certificado de empadronamiento histórico, individual y colectivo.
  • La Dirección General de la Ciudadanía Española en el Exterior y Políticas de Retorno resuelve en un plazo máximo de tres meses.
  • La ayuda al retorno anunciada, de 4.000 euros por persona y hasta 7.600 euros por familia con tres o más familiares a cargo, todavía no se puede pedir.

Fechas clave

  1. Entrada en vigor

    El Real Decreto 954/2026 y su reglamento entran en vigor a los veinte días de su publicación en el BOE del 9 de noviembre de 2026, es decir, el 29 de noviembre de 2026.

  2. Resolución del certificado

    La Dirección General de la Ciudadanía Española en el Exterior y Políticas de Retorno debe resolver y notificar la solicitud en un plazo máximo de tres meses.

  3. Regulación de la ayuda al retorno

    El Gobierno debe aprobar la regulación de la ayuda al retorno en el plazo máximo de un año desde la entrada en vigor del reglamento, el 29 de noviembre de 2026.

¿Qué aprueba el Real Decreto 954/2026?

El Real Decreto 954/2026, de 4 de noviembre, publicado en el BOE del 9 de noviembre de 2026, aprueba el primer reglamento completo de la Ley 40/2006, del Estatuto de la ciudadanía española en el exterior. Sustituye a los Reales Decretos 8/2008 (salvo su artículo 26), 230/2008 y 1960/2009, que quedan derogados, y regula las prestaciones por razón de necesidad, la asistencia sanitaria en el exterior, los Consejos de Residentes Españoles y, por primera vez de forma general, la política de retorno.

Según los datos del INE que cita el propio real decreto, en 2026 residen en el extranjero 3.202.002 personas españolas, frente a 1.471.691 en 2009. La novedad más práctica para quien piensa volver es el certificado de persona española retornada, que tiene validez en todo el territorio nacional.

¿Quién puede obtener el certificado de persona española retornada?

El artículo 6 del reglamento considera persona española retornada a quien, con nacionalidad española de origen, ha residido en el exterior y regresa a España para establecer su residencia con carácter definitivo, tanto si nació en España como si nació en el extranjero. No basta con ser español: la nacionalidad tiene que ser de origen.

Además, hay que acreditar al menos 12 meses de inscripción en el Registro de Matrícula Consular del país o países de residencia, contados antes de la fecha de la baja consular. El retorno definitivo se prueba con el certificado de empadronamiento histórico, según el artículo 5.

El reglamento también reconoce a la persona con intención de retornar: quien manifiesta ante un consulado, una Consejería de Trabajo, Migraciones y Seguridad Social o la Oficina Española del Retorno su voluntad de volver durante el año siguiente a aquel en que lo manifiesta. Se le exige el mismo requisito de 12 meses de matrícula consular.

¿Qué documentos hay que presentar y dónde?

El artículo 9 pide el DNI o el pasaporte en vigor, el certificado literal de nacimiento del Registro Civil español actualizado, el certificado de baja en el Registro de Matrícula Consular y el certificado de empadronamiento histórico, individual y colectivo. El DNI o pasaporte y la baja consular no hacen falta si la persona autoriza en la solicitud el intercambio de esos datos entre Administraciones.

La solicitud se hace en el modelo normalizado y se presenta preferentemente en el Portal de la Ciudadanía Española en el Exterior, aunque también vale la Dirección General de la Ciudadanía Española en el Exterior y Políticas de Retorno o cualquier registro del artículo 16.4 de la Ley 39/2015. Esa Dirección General resuelve y notifica en un plazo máximo de tres meses.

Al darse de alta en el padrón de un municipio español, el ayuntamiento lo comunica al INE, que lo traslada al consulado a través del Ministerio de Asuntos Exteriores, y el consulado da de baja a la persona en el Registro de Matrícula sin más trámite, según el artículo 100 del Reglamento de Población (Real Decreto 1690/1986).

¿Qué es la ayuda al retorno y cuándo se podrá pedir?

La disposición final primera del reglamento obliga al Gobierno a aprobar, en el plazo máximo de un año desde su entrada en vigor, una ayuda económica para facilitar el retorno a España de personas de nacionalidad española de origen en situación de vulnerabilidad económica, de 18 a 65 años, con especial atención a las víctimas de violencia contra las mujeres.

La cuantía básica será de 4.000 euros por beneficiario individual y podrá llegar a 7.600 euros en unidades familiares con tres o más familiares a cargo. Los requisitos, el procedimiento y el plazo de solicitud los fijará esa norma posterior, así que la ayuda todavía no se puede pedir. Según el artículo 7, el certificado de persona española retornada será la forma de acreditar la condición de retornado.

¿Cambia algo en la homologación de títulos para quien vuelve?

El artículo 101 dispensa de los trámites de homologación y declaración de equivalencia, dentro del sistema español de ciencia, tecnología e innovación, a quienes tengan un grado o máster del Espacio Europeo de Educación Superior o un doctorado de una universidad reconocida internacionalmente, incluidas las instituciones de los países que figuren en el listado que publicará cada año el Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades, una vez comprobada la veracidad de los documentos. Fuera de ese ámbito se sigue el procedimiento general, aunque el reglamento prevé un canal específico de información y medidas de simplificación.

Managora

Cómo le ayudamos a preparar el certificado de retornado

Pedimos por usted los documentos que exige el artículo 9 del reglamento: el certificado literal de nacimiento actualizado del Registro Civil y los dos certificados de empadronamiento histórico que exige, el individual y el colectivo, de su ayuntamiento (en nuestra ficha de empadronamiento, un encargo por cada certificado). Usted firma el mandato desde el móvil y nosotros presentamos las solicitudes en su nombre ante cada organismo.

Desde el 29 de noviembre de 2026, fecha de entrada en vigor del reglamento, presentamos también como representantes la solicitud del certificado de persona española retornada por registro electrónico y seguimos el expediente hasta la resolución. Si tiene un título universitario obtenido fuera de España y su caso necesita homologación o equivalencia, preparamos y presentamos también esa solicitud.

Para entenderlo a fondo

Lo explicamos en nuestras redes

Vídeos y publicaciones propias sobre este mismo asunto.

Preguntas frecuentes

¿Puede pedir el certificado de persona española retornada quien obtuvo la nacionalidad por residencia?

El reglamento aprobado por el Real Decreto 954/2026 exige la nacionalidad española de origen, tanto a quien nació en España como a quien nació en el extranjero. Quien adquirió la nacionalidad española por residencia no encaja en la definición del artículo 6, aunque las comunidades autónomas y los ayuntamientos pueden fijar requisitos propios para las ayudas que pagan con su presupuesto.

¿Cuánto tiempo hay que haber estado inscrito en el consulado?

Hacen falta al menos 12 meses de inscripción en el Registro de Matrícula Consular del país o países de residencia, contados antes de la fecha de la baja consular. Lo exige el artículo 6.4 del reglamento del Estatuto de la ciudadanía española en el exterior, tanto para la persona retornada como para la que tiene intención de retornar.

¿Ya se puede pedir la ayuda al retorno de 4.000 euros?

No. El Real Decreto 954/2026 solo establece que el Gobierno aprobará esa ayuda en el plazo máximo de un año desde el 29 de noviembre de 2026, con una cuantía básica de 4.000 euros por persona y hasta 7.600 euros por unidad familiar con tres o más familiares a cargo. Los requisitos y el plazo de solicitud llegarán con esa norma posterior.

¿Cuánto tarda la Administración en expedir el certificado de persona española retornada?

La Dirección General de la Ciudadanía Española en el Exterior y Políticas de Retorno tiene un plazo máximo de tres meses para resolver y notificar la solicitud del certificado de persona española retornada, según el artículo 10 del reglamento aprobado por el Real Decreto 954/2026.

¿Sirve el certificado de retornado para las ayudas autonómicas al retorno?

El certificado de persona española retornada tiene validez en todo el territorio nacional, pero el artículo 8 del reglamento permite a cada Administración fijar sus propios requisitos para considerar retornada a una persona en las ayudas que paga con su presupuesto. Hay que revisar las bases de cada convocatoria autonómica o municipal.

Fuentes

Esta noticia se ha redactado a partir de estas publicaciones, oficiales primero, comprobadas el día de su publicación.

Contenido informativo redactado por Managora a partir de las fuentes citadas. No sustituye a la norma, a la convocatoria ni a la resolución original, que son las que obligan.

Más actualidad

Ver toda la actualidad →

Compartir esta noticia

Si conoce a alguien a quien le afecta, mándesela.