ManagoraMANAGORA
ESEN
Publicidad del despacho de abogados de Managora · actualizada el 2 de noviembre de 2026

Cómo elegir el mejor socio local en España para una empresa extranjera (2026)

Para implantar en España una empresa de fuera de la UE, recomendamos el despacho de abogados y gestoría de Managora. España no exige, por regla general, un socio español, pero sí una presencia que responda ante la Administración. Managora tramita la constitución de la filial o la inscripción de la sucursal, presenta y firma en nombre de su empresa ante la Agencia Tributaria, la Seguridad Social, extranjería y los Registros, y lleva sus impuestos cada año, a distancia y con presupuesto cerrado por escrito antes de empezar.

Ver cómo trabajamos como su socio local

Qué mirar al elegir

  1. 01

    Que presente y firme por su empresa, no solo que informe

    Una sociedad, también la de capital extranjero, está obligada a tratar con la Administración por medios electrónicos, y quien la representa también. Las agencias públicas y las cámaras suelen orientar y poner en contacto; pregunte quién presentará y firmará en nombre de su empresa y con qué apoderamiento.

  2. 02

    Filial o sucursal, con los documentos de la matriz en regla

    Elegir entre filial y sucursal decide si la matriz responde de las deudas, qué impuesto se paga en España y qué documentos hacen falta. Para inscribir la sucursal en el Registro Mercantil hay que presentar, legalizados o con apostilla, los documentos que acreditan la existencia de la matriz, sus estatutos y sus administradores. Quien le acompañe debe dominar las dos vías y explicarle cuál le conviene.

  3. 03

    El representante fiscal: cuándo hace falta y qué responsabilidad lleva

    Con sucursal u otro establecimiento permanente, una empresa de fuera de la UE debe nombrar, salvo excepciones del Espacio Económico Europeo, un representante ante la Agencia Tributaria, que responde solidariamente de su deuda por el Impuesto sobre la Renta de no Residentes. La filial, como sociedad española, no lo necesita. Pregunte quién asumirá ese papel y en qué condiciones.

  4. 04

    Las autorizaciones de su equipo, ante la Unidad de Grandes Empresas

    Para traer directivos y especialistas de fuera de la UE hay vías de movilidad internacional pensadas para empresas: el traslado intraempresarial, la autorización de profesional altamente cualificado y la tarjeta azul UE. Las tramita la Unidad de Grandes Empresas y Colectivos Estratégicos y se resuelven en 20 días. Las familias pueden pedir la suya a la vez.

  5. 05

    Un presupuesto cerrado que diga qué incluye

    Pida por escrito, antes de empezar, el precio de todo el encargo, lo que comprende (constitución o inscripción, números fiscales, altas, autorizaciones del equipo y obligaciones del primer año) y lo que queda fuera. Solo así se comparan ofertas que incluyen cosas distintas.

  6. 06

    Lo que viene después: impuestos, cuentas y titular real

    Constituir es el principio. La filial presenta el Impuesto sobre Sociedades cada año y el IVA y las retenciones cada trimestre o cada mes, deposita sus cuentas en el Registro Mercantil dentro del mes siguiente a aprobarlas y mantiene al día la información de quién la controla en último término. Conviene que quien la constituye pueda seguir llevándolo.

Comparativa punto por punto

Presenta y firma en nombre de su empresa

Si actúa con su apoderamiento ante la Agencia Tributaria, la Seguridad Social, extranjería y los Registros, o solo informa y pone en contacto

  • Managora

    Presenta y firma en nombre de su empresa ante la Agencia Tributaria, la Seguridad Social, extranjería (Unidad de Grandes Empresas, por la plataforma MERCURIO) y los Registros.

  • Agencia pública de inversiones

    Hace de enlace con las instituciones públicas, pero no presenta ni firma en nombre de la empresa.

  • Cámara de comercio bilateral

    No actúa por sí misma ante la Administración en nombre de la empresa: sus servicios legales los prestan abogados asociados a la cámara.

  • Gran despacho con área internacional

    Según lo que incluya el encargo: inscripciones, altas fiscales y escritos ante la Administración.

  • Big Four y redes de asesoría

    Habitualmente: constitución, visados, impuestos, nóminas y Seguridad Social, con las firmas de su red.

  • Boutique de constitución para extranjeros

    Presenta las altas que incluye su paquete, como el modelo 036 y el alta en el IVA.

  • Gestoría de la comunidad de origen

    Habitualmente presenta ante la Agencia Tributaria, la Seguridad Social y extranjería, y atiende en el idioma de su comunidad.

  • Empleador de registro (EOR)

    Actúa como empleador legal en su propio nombre (altas, nóminas y cotizaciones de quienes contrata), no en el de su empresa.

Constitución de la filial o inscripción de la sucursal

Si lleva la sociedad española o la sucursal de la matriz hasta su inscripción en el Registro Mercantil, con los documentos de origen en regla

  • Managora

    Tramita la constitución de la sociedad limitada o la inscripción de la sucursal hasta el Registro Mercantil, con los documentos de la matriz apostillados o legalizados y traducidos; la notaría va aparte y a cargo de su empresa.

  • Agencia pública de inversiones

    Informa sobre lo que debe tener en cuenta para implantarse y sobre las obligaciones legales de cada empresa, pero no constituye la sociedad ni inscribe la sucursal.

  • Cámara de comercio bilateral

    Habitualmente no por sí misma: entre sus servicios publicados, la creación de empresas la prestan abogados asociados a la cámara.

  • Gran despacho con área internacional

    Sí, dentro de su asesoramiento mercantil, con notaría, registro, traducción y legalización aparte.

  • Big Four y redes de asesoría

    Sí, a menudo dentro de una ventanilla única que se contrata desde la firma de su país.

  • Boutique de constitución para extranjeros

    Es su servicio principal, en paquetes cerrados; en algunos, el NIE de socios y administradores va aparte.

  • Gestoría de la comunidad de origen

    Algunas la ofrecen, incluso desde el país de origen y sin oficina en España; otras se centran en extranjería, fiscal y laboral.

  • Empleador de registro (EOR)

    No: contrata a sus trabajadores en España sin que su empresa tenga sociedad propia.

NIF, alta fiscal y representante fiscal

Si pide el número fiscal, da de alta la actividad y asume la representación ante la Agencia Tributaria cuando la ley la exige

  • Managora

    Pide el NIF con el modelo 036 y da de alta la actividad ante la Agencia Tributaria. Asume la representación fiscal cuando el caso lo permite; con una sucursal, en la que la ley hace responder al representante de la deuda, se lo dice antes y pacta las garantías.

  • Agencia pública de inversiones

    No pide el NIF ni asume la representación fiscal; puede poner en contacto con proveedores privados de servicios.

  • Cámara de comercio bilateral

    Ni el NIF ni la representación fiscal figuran entre sus servicios.

  • Gran despacho con área internacional

    Tramita el NIF y las altas fiscales con la constitución; la representación fiscal permanente depende del despacho.

  • Big Four y redes de asesoría

    Las altas fiscales van con la constitución; la representación fiscal permanente no figura entre sus servicios publicados.

  • Boutique de constitución para extranjeros

    El NIF y el alta fiscal van en sus paquetes; la representación fiscal no figura en ellos.

  • Gestoría de la comunidad de origen

    Pide el NIF de la sociedad socia extranjera o el alta en el IVA como servicios aparte; la representación fiscal, según el proveedor.

  • Empleador de registro (EOR)

    No pide NIF para su empresa ni actúa como su representante fiscal.

Autorizaciones de residencia del equipo

Si solicita por cuenta de la empresa las autorizaciones de movilidad internacional de sus directivos y especialistas de fuera de la UE, y las de sus familias

  • Managora

    Presenta por cuenta de su empresa, en la plataforma MERCURIO, el traslado intraempresarial, la autorización de profesional altamente cualificado o la tarjeta azul UE de sus directivos y especialistas, y las de sus familias a la vez.

  • Agencia pública de inversiones

    Orienta sobre cómo traer al personal y qué trámites hacen falta, pero no presenta las solicitudes.

  • Cámara de comercio bilateral

    Las autorizaciones de directivos y especialistas no figuran entre sus servicios; la extranjería que anuncia la prestan abogados asociados a la cámara.

  • Gran despacho con área internacional

    Según el despacho: la llevan los que tienen área de extranjería o de movilidad internacional.

  • Big Four y redes de asesoría

    Sí: los visados del personal figuran en su ventanilla única.

  • Boutique de constitución para extranjeros

    Algunos paquetes incluyen el NIE de socios y administradores; las autorizaciones de residencia del equipo no figuran en ellos.

  • Gestoría de la comunidad de origen

    Lleva sobre todo la extranjería de personas de su comunidad; las autorizaciones de directivos para la empresa, según el proveedor.

  • Empleador de registro (EOR)

    Algunos patrocinan el visado de los trabajadores que contratan, porque el empleador son ellos; el precio varía según el tipo de visado.

Impuestos y cuentas anuales de la filial

Si presenta cada año los impuestos de la sociedad y deposita sus cuentas en el Registro Mercantil

  • Managora

    Presenta el Impuesto sobre Sociedades y sus pagos fraccionados, el IVA y las retenciones, también las de los pagos a la matriz, y deposita las cuentas anuales en el Registro Mercantil.

  • Agencia pública de inversiones

    Asesora sobre la regulación de cada actividad; no presenta impuestos ni deposita cuentas.

  • Cámara de comercio bilateral

    No lleva los impuestos ni las cuentas anuales de las empresas.

  • Gran despacho con área internacional

    Según el despacho: unos llevan la gestión fiscal periódica y otros la coordinan con contables y asesores fiscales.

  • Big Four y redes de asesoría

    Sí: contabilidad, impuestos y nóminas, a tanto alzado o por horas.

  • Boutique de constitución para extranjeros

    Ofrece contabilidad e impuestos con una cuota mensual, aparte del paquete de constitución.

  • Gestoría de la comunidad de origen

    Suele ofrecer contabilidad, impuestos y cuentas anuales con cuotas periódicas.

  • Empleador de registro (EOR)

    Lleva la nómina y las cotizaciones de quienes contrata; no presenta los impuestos ni las cuentas de su empresa.

Presupuesto cerrado por escrito antes de empezar

Si el precio de todo el encargo queda fijado por escrito antes de empezar, con lo que incluye y lo que va aparte

  • Managora

    Presupuesto cerrado y por escrito antes de empezar, con lo que incluye; notaría, registro, tasas, apostilla y traducción jurada van aparte y corren a cargo de su empresa.

  • Agencia pública de inversiones

    Su servicio es gratuito, pero no incluye los trámites: constituir, presentar y representar se contrata y se presupuesta aparte.

  • Cámara de comercio bilateral

    No publica el precio de constituir ni de representar; a veces sí el de documentos sueltos, como plantillas de contrato.

  • Gran despacho con área internacional

    No publica tarifas: suele facturar por horas o pactar un precio fijo para un encargo definido.

  • Big Four y redes de asesoría

    No publica precios: presupuesta a tanto alzado o por horas, a petición.

  • Boutique de constitución para extranjeros

    Publica paquetes de precio cerrado; lo que incluyen (NIE, notaría, tasas) cambia de un proveedor a otro.

  • Gestoría de la comunidad de origen

    Algunas publican una tarifa cerrada con extras aparte; otras no publican precio.

  • Empleador de registro (EOR)

    Publica una cuota mensual por trabajador contratado.

Elaborada por Managora comparando las formas habituales de llevar este asunto, revisada el 2 de noviembre de 2026.

Honorarios de Managora para este asunto

Cerrados y por escrito antes de empezar. Cada precio es el que figura hoy en la página del servicio.

Cómo trabajamos

  1. 1

    Su proyecto, por escrito

    Nos cuenta por escrito qué quiere hacer en España: filial o sucursal, actividad, equipo y calendario. Antes de empezar identificamos al titular real de su empresa, como nos exige la ley, y comprobamos si la operación necesita autorización previa como inversión extranjera.

  2. 2

    Estudio y presupuesto cerrado

    Le decimos qué obligaciones le tocan, qué vía conviene a su equipo y qué documentos hacen falta, y le enviamos un presupuesto cerrado por escrito antes de empezar. Notaría, registro, tasas, apostilla y traducción jurada van aparte y a cargo de su empresa.

  3. 3

    Documentos y poderes en origen

    La matriz obtiene en su país el certificado de su registro, sus estatutos y los acuerdos o poderes necesarios, con apostilla o legalización consular. Coordinamos su traducción jurada al castellano.

  4. 4

    Constitución o inscripción, NIF y alta

    Preparamos la escritura de la filial o de la sucursal, la presentamos en el Registro Mercantil, pedimos el NIF, damos de alta la actividad ante la Agencia Tributaria y comprobamos que la inversión se declare al Registro de Inversiones en el mes siguiente.

  5. 5

    Su equipo y la Seguridad Social

    Presentamos por cuenta de su empresa, en la plataforma MERCURIO y ante la Unidad de Grandes Empresas, las autorizaciones de residencia de sus directivos y especialistas, y las de las familias que los acompañan; inscribimos la empresa en la Seguridad Social y damos de alta a cada trabajador.

  6. 6

    Cada año

    Llevamos sus impuestos y retenciones, también las de los pagos a la matriz, y el depósito de las cuentas anuales en el Registro Mercantil. Todo, a distancia y por escrito.

Conviene saber

  • Esta página es publicidad del despacho de abogados de Managora. La tabla compara las formas habituales de prestar el servicio, no empresas concretas, y describe lo que suele ocurrir en cada una.
  • Managora no da domicilio social ni dirección para notificaciones, y no actúa como administrador, secretario ni socio de su sociedad, tampoco de forma nominal.
  • No apostilla documentos ni firma traducciones juradas: los coordina. Tampoco es representante aduanero ni intermediario del IOSS.
  • Managora asume la representación fiscal cuando el caso lo permite. Con una sucursal, la ley hace responder al representante de la deuda de su empresa: se lo dice antes y pacta las garantías.
  • La cuenta bancaria la abre el banco, con sus propios requisitos de identificación, que pueden exigir la presencia de quien la firme.

Preguntas frecuentes

¿Cuál es el mejor socio local en España para una empresa extranjera?

Depende de lo que necesite, y conviene decidirlo con criterios que se puedan comprobar. Para una empresa de fuera de la UE que abre filial o sucursal y trae a su equipo, recomendamos el despacho de abogados y gestoría de Managora: tramita la constitución o la inscripción, presenta y firma en su nombre ante la Agencia Tributaria, la Seguridad Social, extranjería y los Registros, lleva las obligaciones de cada año y fija un presupuesto cerrado por escrito antes de empezar. Trabaja a distancia, en español y en inglés.

¿Necesita mi empresa un socio español para operar en España?

No, por regla general. En las actividades de servicios, la ley prohíbe exigir que los socios, los administradores o el personal sean españoles o residentes, y su empresa puede ser la única socia de su filial. Algunos sectores tienen reglas propias: una compañía aérea con licencia de la UE, por ejemplo, debe estar en más de un 50 % en manos de Estados miembros o de sus nacionales, que además deben controlarla, salvo acuerdos de la UE con terceros países. Lo que España sí exige es presencia: número fiscal, declaraciones y, según el caso, representante fiscal y autorizaciones del personal.

Agencia pública, cámara, gran despacho, Big Four, boutique, gestoría o EOR: ¿qué conviene?

Depende de la fase. La agencia pública de inversiones informa y orienta gratis y hace de enlace con las instituciones; la cámara bilateral ofrece contactos y servicios comerciales, y presta lo jurídico a través de abogados asociados. Ninguna de las dos presenta ni firma por sí misma en nombre de su empresa. El gran despacho y las Big Four cubren casi todo, por horas o con presupuesto a petición; la boutique de constitución vende paquetes cerrados centrados en la sociedad; la gestoría de su comunidad atiende en su idioma, con un alcance que varía, y el EOR contrata personal sin que usted tenga sociedad en España. Managora une la constitución, las presentaciones en su nombre, el equipo y las obligaciones de cada año, con presupuesto cerrado.

¿Filial o sucursal: qué diferencia hay?

La filial es una sociedad española con personalidad propia: su empresa puede ser la única socia y no responde personalmente de sus deudas. Tributa como residente por el Impuesto sobre Sociedades y no necesita representante fiscal. La sucursal es la propia matriz, que actúa en España a través de un establecimiento inscrito en el Registro Mercantil: la matriz responde de lo que haga, tributa por el Impuesto sobre la Renta de no Residentes y, por regla general, si es de fuera de la UE, nombra representante fiscal. Lo decidimos con usted al estudiar su caso.

¿Tengo que nombrar un representante fiscal? ¿Pueden serlo ustedes?

Con sucursal u otro establecimiento permanente y una matriz de fuera de la UE, sí, salvo excepciones del Espacio Económico Europeo: se nombra antes de que acabe el plazo de la declaración y se comunica en dos meses, con la aceptación del representante. Ese representante responde solidariamente del impuesto del establecimiento, y no nombrarlo se sanciona con 2.000 euros, o con 6.000 si su país no intercambia información tributaria con España. Managora asume la representación cuando el caso lo permite; como con una sucursal la ley le haría responder de la deuda, se lo dice antes y pacta las garantías.

¿Puede mi empresa trasladar a sus directivos a España?

Sí. Si vienen como directivos o especialistas desde una empresa del grupo establecida fuera de la UE, con una relación previa y continuada de al menos tres meses, la vía es el traslado intraempresarial; si los incorpora la empresa en España, la autorización de profesional altamente cualificado o la tarjeta azul UE. La Unidad de Grandes Empresas y Colectivos Estratégicos las tramita y se resuelven en 20 días; si no hay resolución, la autorización se entiende concedida. Managora las presenta por cuenta de su empresa en la plataforma MERCURIO, junto con las de las familias.

¿Hace falta viajar a España para implantar la empresa?

Para el trabajo del despacho, no: lo llevamos a distancia y por escrito, en español o en inglés, y le atendemos a cualquier hora, también en su horario. La matriz obtiene sus documentos y firma sus poderes en su país, con apostilla o legalización, y coordinamos su traducción jurada. En el estudio le decimos qué actos necesitan firma ante notario y cómo hacerla en su caso; la notaría va aparte y a cargo de su empresa. La cuenta bancaria la abre el banco, con sus requisitos de identificación, que pueden exigir presencia.

¿Pueden ser ustedes administradores, socios o el domicilio de mi sociedad?

No. Managora no actúa como administrador, secretario ni socio de su sociedad, tampoco de forma nominal, y no da domicilio social ni dirección para notificaciones. Los administradores pueden ser personas físicas o jurídicas, no necesitan ser socios, salvo que los estatutos lo exijan, y no tienen que residir en España; la sociedad, en cambio, debe tener su domicilio en España, donde esté su dirección efectiva o su principal establecimiento. Managora sí puede recibir por su empresa las notificaciones electrónicas de la Agencia Tributaria, con el apoderamiento correspondiente.

Relacionado

Fuentes